2011年1月24日星期一

Gold marketable jade priceless, hisui become investment market to be bestowed favor on newly

随着11月“柴油荒”导致的新一轮物价上涨后,强烈的通胀预期,使得人们的个人资产正面临着“缩水”的威胁。油价、米价、煤气价、蔬菜价,撒着欢儿地往上涨;银行利息却一而再,再而三地被下调;100元不打开是100元,一打开就跟没了一样。虽然国家实施了一系列遏制物价上涨的措施,可许多精打细算的老百姓发现,单靠自己“省”,已经很难保证手中的资金不贬值,必须还得靠投资。

Along with the November "diesel shortage" lead to the new round of the price rise, strong inflation expectations, make people personal assets are faced with "shrink" the threat. Oil prices, rice, gas price, price of vegetables, seasoned with huan son to going up, Bank interest rates have been dominated by cut, Don't open 100 yuan is 100 yuan, open a heel didn't like. Although the national implemented a series of measures to curb rising prices, many businessmen, sheet relies on the common people find themselves "save", has been difficult to guarantee in the hands of a capital not devalued, you also have to rely on investment.



投资楼市?楼市遭调控,高价买进风险大;买股票?股市瞬间红绿变幻,小散户大多沦为炮灰;购黄金?金价一日三次跳,不稳定;挑战“蒜你狠”、“姜你军”、“糖高宗”?都不是普通人能干的事儿……那么,在这一波接一波的涨价浪潮下,老百姓要跑赢CPI,投资什么东西才能在保值的基础上,顺便赚点儿快钱?

Investment market? Housing prices by regulation, buy risk is big, Buy stocks? Stock market moments in red, green, changeable and small retail mostly degenerate into fodder; Buy gold? Gold prices jumped three times a day, unstable, Challenge "garlic you malicious", "ginger your army", "sugar the emperor"? Are not ordinary people do thing... So, in the wave after wave of price wave, people will run to win the CPI, investment in the a1ue of what can earn some way, based on the end?



近日,全球投资市场上的一个“新宠儿”翡翠,吸引了不少投资客的眼球,翡翠投资热潮也逐渐在我国各地蔓延开来。业内人士指出,只要你能够把握住翡翠的特点,并选择好品种,就可能成为投资上的大赢家。

Recently, the global investment market a "new cosset" hisui, attracting many investment guest of eyeball, hisui investment boom also gradually spread in our country. The personage inside course of study points out, so long as you can grasp the characteristics of jadeite, and choose the good varieties, it is possible to become investment on the big winners.



翡翠也“疯狂”

Hisui also "crazy"



价格隔年翻几番

Price next year over several times since



“黄金有价玉无价”,翡翠作为玉石中的名品,最近6个月里,像坐上了云霄飞车价格如日中天。据统计,从今年年初到现在,在珠宝市场里,一般的翡翠成品价格上涨了三成左右,而一些顶尖翡翠成品价格更是上涨了五成以上。

"Gold valuable jade priceless", hisui as jade of famous brand, the last 6 months, like sits at the roller coaster price adoration of. According to statistics, since early this year to now, in jewelry market, general hisui finished product prices by about 30%, and some top product price is rising emerald a 50% above.



“这块翡翠当时买回来的时候是50多万元,现在这样成色、大小的翡翠,光原料就要近180万元,更不用说雕刻后了。”翡翠商户李女士解释道,今年翡翠平均上涨至少20%到30%,如果是顶级翡翠,上涨50%至60%都有可能。

"This jade was bought back time is more than 500,000 yuan, now so couplers, size of jadeite, nearly 1.8 million yuan to light material, let alone carved after." Jade merchant li explained, the average rise this year jadeite at least 20% to 30%, if is a top jadeite, rising by 50 to 60 per cent is possible.



据悉在今年6月的缅甸翡翠赌盘中,交易金额相比上次多了40亿元,但好料数量却直线下降。业内人士透露,顶尖的翡翠料在市面上可遇不可求,黑市上交易会比较多。这种反差意味着在下一阶段翡翠价格将被看好。

It is reported in June this year the Burma jade wager tray, transaction amount more than 40 billion yuan last time, but good material quantity is straight down. Industry insiders revealed that top jade materials on market elusive, on the black market fair more. The disparity means in the next stage hisui price will be valued.



翡翠“独立个性”

Hisui "independent personality"



成投资客新热点

New hot into investment guest



笔者了解到,股市、房产及物价等主要因素的波动下,许多人开始纷纷考虑购买现金替代品。其中不少人把投资转向了高价的翡翠上。

The author understands, stock, real estate and price and other main factors under the fluctuation in succession, many people have begun to consider buying cash substitutes. Many people put investment to high jade.



说到翡翠投资,很容易想到黄金。不过翡翠首先具有更强的独立性,即使经济环境变幻,价格也会比较稳定,而黄金做不到。其次,黄金的品类价格比较单一,翡翠由于其颜色净度不同,价格差位丰富。据笔者了解,目前在北京七彩云南翡翠珠宝商城展出的翡翠佩饰“一代天骄”, 价值3600万元,远比等量的黄金贵重。

Say to the jadeite investment, it is easy to think of gold. But hisui first has stronger independence, even the economic environment fluctuates, prices will also be more stable and gold cannot do it. Secondly, gold category is more onefold, hisui price because of its color studs are different, the price difference a rich. According to the author understanding, at present in Beijing jade jewelry shopping malls display colors yunnan emerald baldric "tianjiao", value 3600 yuan, far more than the same amount of gold precious.



家住杭州的张先生告诉笔者,现在对房地产、股票等都不敢轻易下手,看见身边不少朋友买翡翠,他也想买些来投资。翡翠收藏有句老话叫“乱世藏金,盛世藏玉”。有人还表示,比起其他操作复杂的投资品来说,投资翡翠更踏实、更理性,毕竟钱在自己手里握着。

Living in hangzhou to tell the author, Mr Zhang to real estate, stock now etc all dare not easily laid a hand on him, saw around a few friends buy jadeite, he also wants to buy some to invest in it. Hisui collection has an adage that "gone hidden gold, shengshi hidden jade". Someone says, compared to other complex operation in the presence of speaking, investment hisui steadfaster, more rational, after all the money in their hands.



投资翡翠

Investment hisui



与CPI来一场“赛跑”

With CPI to a "race"



对于投资翡翠,理财师夏小姐表示:“翡翠买卖,价格波动没有股票大,抗通胀能力强,交易方便。现在金融市场动荡大,已经出现通货膨胀的趋势。当前,资金投入到翡翠上不失为一个好的选择;一方面可赚取价格波动的差价,另一方面还与CPI来一场‘赛跑’!”

For investment jadeite, financial planers XiaXiaoJie said: "hisui business, no stock price fluctuation, disinflationary ability strong, trading convenience. Now the turmoil in financial markets, has appeared inflation trends. Currently, money into the jadeite is a good choice; on the other hand can be earned fluctuations in the price of the difference, on the other hand also with the CPI to a" race "!"



来自玉石行业的综合信息显示,近年来,翡翠的涨价速度超过通货膨胀的速度。本次物价上涨更是推动了翡翠价格水涨船高。对此,业内人士指出,并非所有的翡翠都具有保值和投资功能,投资翡翠不能盲目,必须掌握特点。其首要标准要从种、水、色三个方面来判断:一、种。指的是翡翠的纤维组织,晶粒粒度越均匀,结构越细腻就越好,玻璃种是翡翠中的极品。二、水。翡翠的透明度,透明度越高,翡翠涨值就会直线飙升。三、色。翡翠的颜色,常见的有绿色、红色、白色等,其中以绿色为上佳。此外,业内人士还特别提醒,若要通过渠道将翡翠变现,购买的翡翠必须具有国家级别鉴定证书,这样才是最安全的投资方式。 (何敏)

From jade industry comprehensive information display, in recent years, hisui price faster than inflation speed. The price rise is impels the jadeite price hikes. To this, the personage inside course of study points out, not all of the emerald has to maintain and increase its investment function, investment hisui unable blind, must master the characteristics. The primary criterion from kind, water, color three aspects to judgment: a, kind of. Refers to the jadeite fibrous tissue, grain size, the more uniform structure more exquisite is better, the glass is hisui in need. Second, water. Hisui transparency, transparency, hisui rise higher values will be linear soaring. Three, color. Jade color, common are green, red, white, among them with green for superior! In addition, the personage inside course of study is special remind, if want through the channel will purchase of jadeite jade realizable, must have a national level, certificate of authenticity, such ability are the most secure investment mode. Giardina mg, matarazzo m) (

没有评论:

发表评论